Translate French Arabic خُطوطٌ حَمْلِيَّة

related Results

• plantain (n.) , {bot.}
  نَبْت عُشْبِيّ مُعَمَّر طِبِّيّ بَرِيّ مِن الْفَصِيلَة الْحَمَلِيَّة {نبات}
  more ...
• entrelardé (adj.)
  ذو خطوط ملونة {entrelardée}
  more ...
• schéma (n.)
  خُطُوط عَرِيضَة
  more ...
• réseau (n.)
  خُطُوط تِلِفُونِيَّة
  more ...
• graphiquement (adv.)
  عَنْ طَرِيق الْخُطُوط
  more ...
• graphologie med.
  علم الخطوط طب
  more ...
• strié (adj.)
  ذو خطوط ملونة {striée}
  more ...
• rectiligne (adj.)
  مستقيم الخطوط
  more ...
• linéaire (adj.) , {formes}
  مُسْتَقِيمٌ أو مُؤَلَّفٌ من خُطُوط
  more ...
• latitude (n.) , {geogr.}
  خُطُوط تُوَازِي خَطّ الْاِسْتِوَاء {جغرافيا}
  more ...
• bayadère (adj.)
  قُمَاش مُلَوَّن الْخُطُوط
  more ...
• galbé (adj.) , {Eng.}
  رَشِيق الْخُطُوط مَعَ انْحِنَائِهَا {هندسة}
  more ...
• galbe (n.) , {Eng.}
  رَشَاقَة الْخُطُوط مَعَ انْحِنَائِهَا {هندسة}
  more ...
• ébaucher (v.)
  وَضَعَ الْخُطُوط الْأُولَى
  more ...
• déchiffreur (n.)
  فَكَّاك الرُّمُوز أَوْ الْخُطُوط
  more ...
• ride (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• ridement (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• tatouage (n.) , {arts}
  ما يُحْدِثُهُ الوَشْمُ في الجِلْدِ منَ الخُطُوط
  more ...
• plissement (n.) , {formes}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• schématique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
  more ...
• crêpelure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• chiffonnage (n.) , {ind.}
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ {صناعة}
  more ...
• grimoire (n.)
  كِتَاب بِهِ خُطُوط وَكَلِمَات غَامِضَة
  more ...
• crêpage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• graphique (adj.) , {arts}
  مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
  more ...
• frisure (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• frisage (n.)
  مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ
  more ...
• talisman (n.) , {hist.}
  ما يَكْتُبُهُ السَّاحِرُ من خُطُوطٍ وكَلِماتٍ غامِضَة {تاريخ}
  more ...
• longitude (n.) , {geogr.}
  خُطُوط تَقْسِيم الْكُرَة الْأَرْضِيَّة طُوُلِيَّا {جغرافيا}
  more ...
• indéchiffrable (adj.)
  ما يَكْتُبُهُ السَّاحِرُ من خُطُوطٍ وكَلِماتٍ غامِضَة
  more ...

Examples

• De telles mesures supposent d'appliquer le droit du travail existant à l'emploi informel et non réglementé; l'encouragement à la création d'associations éthiques d'employeurs et l'élaboration de lignes directrices et de campagnes de sensibilisation pour aider les consommateurs à identifier les biens et les services faisant appel à des formes acceptables de travail.
  وتشمل مثل هذه التدابير تطبيق قوانين العمل الموجودة على العمالة غير الرسمية وغير المنظمة؛ وتشجيع إنشاء رابطات أخلاقية لأصحاب العمل وصياغة خطوط توجيهية وحملات لإثارة الوعي العام لمساعدة المستهلكين على تعيين السلع والخدمات التي تنطوي على أشكال مقبولة من العمالة.
• Elles le sont aussi dans les campagnes médiatiques ou en association avec les services de santé génésique.
  وتعد الخطوط الساخنة جزءا من حملات عبر وسائط الإعلام المتعددة أو بالاقتران مع تقديم خدمات الصحة الإنجابية.
• Rétablie par décret du 8 août 2001 pour les années 2001 et 2002, la Commission nationale sur le VIH/sida a récemment approuvé d'importants documents comme le projet d'amendements au décret interministériel sur l'incompatibilité du VIH/sida et du système pénitentiaire (voté en tant que décret interministériel le 7 mai 2001), les prescriptions pour la campagne nationale 2001-2002 de prévention du VIH/sida, la définition d'une action italienne de lutte contre le VIH/sida et autres maladies infectieuses, et diverses propositions relatives à la création de centres pour le traitement du VIH/sida.
  وبعد إعادة إنشاء اللجنة الوطنية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بموجب مرسوم، منذ 8 آب/أغسطس 2001 لعامي 2001 و 2002، وافقت اللجنة مؤخرا على وثائق هامة، مثل مسودات تعديلات على مرسوم ما بين الوزارات بشأن التضارب بين فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ونظام السجون (جرت الموافقة عليه بوصفه مرسوما فيما بين الوزارات في 7 أيار/مايو 2001)، والخطوط الإرشادية للحملة الوطنية للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز 2001-2002، وتعريف عمل إيطالي يستهدف التحكم في الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وغيره من الأمراض المعدية، واقتراحات متنوعة لإقامة مراكز رعاية للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.